Sziki kamilla - Matricaria chamomilla

Francia levendula - Lavandula officinalis

Rozmaring - Rosmarinus officinalis

Körömvirág - Calendula officinalis

Árnika - Arnica montana

Perilla - Perilla frutescens Britt.

Fekete nadálytő - Symphytum officinale L.

Svédkeserű

Csipkebogyó - Rosa Canina

Vadgesztenye - Aesculus hypocastanum

Erdei fenyő - Pinus sylvestris L.

Olajtök - Cucurbita pepo

A nagy mennyiségben gyűjtött kamillának egyik érdekes típusa a Tiszántúl szikes területeiről begyűjtött és ,,bio-" jelzéssel illethető sziki kamilla. Virágzata igen értékes gyógyszertári drog, amely nem esik szét, kevésbé porlik és az illóolajat is jobban megtartja, mint a vetési vagy termesztett kamillából származó ,,virágdrog". Illóolaj tartalma és összetétele megfelel az érvényben lévő gyógyszerkönyvünk és a vonatkozó nemzeti szabványok előírásainak. A kamilla fontosabb hatásai közül az antimikrobiális, gyulladáscsökkentő, sebsarjadzást elősegítő, fekélyellenes, görcsoldó és nyugtató hatások emelhetők ki. A sziki kamilla illóolajában az egyik gyulladáscsökkentő és fekélyellenes hatásáért is felelős komponens, az alfa-bizabolol van jelentősebb mennyiségben (többszöröse annak, mint amennyi a vetési és termesztett kamillákban található), ezért az elsősorban gyulladáscsökkentő hatással bíró készítményeknek lehet fontos hatóanyaga. A kamilla illóolaj gyulladáscsökkentő hatását külsőleg rendszerint a nehezen gyógyuló sebek (fekélyek, ekcémák) és reumatikus megbetegedések kezelésére szánt készítményekben hasznosítják. A (sziki) kamilla illóolajának gyulladáscsökkentő hatásai jól egészíthetők ki a körömvirág-kivonatok számos kedvező tulajdonságával (hámosító, gyulladáscsökkentő, antimikróbiális), ezért belsőleg és külsőleg egyaránt ajánlott e két növényi drog együttes alkalmazása. A kamilla-körömvirág készítmények külsőleg elsősorban a száraz, töredezett bőr ápolására és az enyhébb lefolyású bőrgyulladások kezelésére ajánlhatók, de várhatóan jó eredménnyel alkalmazhatók visszérbántalmak kiegészítő kezelésében is.

Medgyesi József Miklós

A mediterrán eredetű és gyógyszerkönyvünkben is hivatalos francia, valódi vagy keskenylevelű levendula (Lavandula angustifolia) nagyüzemi termesztése Dr. Bittera Gyula nevéhez fűződik, aki az 1920-as években a Tihanyi-félszigeten létesített Franciaországból hozott szaporítóanyagból ültetvényt. A francia levendulából kinyert illóolajat szívesen használják fito- ill. aromaterápiás készítményekben (krémekben, bedorzsölő- szerekben) elsősorban reumás fájdalmak enyhítésére, de kedvező bőrápoló tulajdonságai (fertőtlenítő, gyulladáscsökkentő) miatt is gyakori alkotórésze a különféle kozmetikai készítményeknek. A francia levendula külsőleges alkalmazásánál rendszerint a fertőtlenítő, nyugtató, enyhe fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatásait emelik ki. Az olajos krémekben alkalmazott illóolaja bőrbe masszírozva viszonylag gyorsan (kb. 1 órán belül) felszívódik és a vérben kimutathatóvá válnak az alkotórészei, ezért sportolás vagy nehéz fizikai munka után viszonylag hamar érezhető az olaj kedvező (izmok fáradtságát mérséklő) hatása. A masszírozásokhoz használt, levendula illóolajat tartalmazó krémek esetében nemcsak az enyhe gyulladás- és fájdalomcsillapító hatással lehet számolni, hanem a masszírozás során belélegzett olaj nyugtató hatása is jól érvényesül, ugyanis az a masszázzsal együtt segíti az ellazulást, ami különösen a görcsös, merev izmok kezelésénél lehet fontos. Sportsérülések, reumás eredetű bántalmak kezelésére szánt készítményekben a levendula illóolaj kedvező hatásai jól egészíthetők ki egyéb illóolajok, valamint a kámfor és a mentol bőrvörösítő, fájdalomcsillapító és helyi érzéstelenítő hatásaival.

Medgyesi József Miklós

A reumás fájdalmakat enyhítő rozmaring - Rosmarinus officinalis

A rozmaring hivatalos növénye volt a kolostorkerteknek és termesztését egy, a 8. század végén kiadott császári rendelet írta elő. Az európai országokban igazán csak az újkor első századaiban vált ismertté, amikor a különböző ,,illatos vizek" és gyógyító hatású ,,desztillált vizek" voltak divatosak. Ekkortájt hódította meg a világot az Aqua Regina Hungariae (Magyar Királyné Vize, ungarisches Wasser, Eau de la Reine d'Hongrie) néven ismertté vált, rozmaringból előállított szer (rozmaringszesz), amit a francia királyi udvarban is használtak köszvényes betegek kezelésére. Az európai népek hagyományos gyógyászatában a növény leveleinek szeszes kivonatait reumaellenes és fájdalomcsillapító hatású bedörzsölőszerként, illetve hajhullás ellen is hatékony szerként tartották számon. A rozmaring leveleit, virágos-leveles hajtásait és illóolaját számos országban használják a modern fitoterápia kezelések során. A rozmaring illóolaja a magyar és több európai ország gyógyszerkönyvében is hivatalos drog, melynek különböző kemotípusai (pl. kámfor és eukaliptol) ismertek. A rozmaring-kivonatok vagy illóolaj-tartalmú készítmények külsőleges alkalmazásakor elsősorban azok bőrvörösítő, helyi keringést fokozó és gyulladáscsökkentő hatásai érvényesülnek, ezért reumás eredetű fájdalmak, idegfájdalom és ülőidegzsába kiegészítő kezelésére alkalmas termékek (fürdő- és masszázsolajok, fürdősók, bedörzsölőszerek, krémek) előállítására használják. összetett készítményekben gyakran társítják más növények (pl. levendula, erdei fenyő, eukaliptusz stb.) illóolajával, illetve bőrvörösítő és/vagy hűsítő hatású illóolaj-alkotórészekkel (ilyen például a kámfor és a mentol), melyek kedvezően egészítik ki a rozmaring illóolajának jelzett hatásait, valamint a masszírozás ismert élettani és gyógyhatásait.

Medgyesi József Miklós

A sebgyógyító körömvirág - Calendula officinalis

Az európai népek hagyományos orvoslásában a különféle borgyulladásokat és nehezen gyógyuló sebeket többek között a mediterrán eredetű körömvirág szirmaiból (nyelves virágaiból) és teljes virágzatából (virágfészkeiből) készült forrázattal (vagy főzettel) átitatott vászonnal borogatták be, de megőrölt szirmokból és állati zsiradékokból, vagy növényi olajokból készült kenőcsökkel, illetve olajokkal is kezelték. A körömvirág virágfészkeinek hatóanyagai (flavonoidok, illóolaj, nyálkaanyagok stb.), valamint vizes, vizes-alkoholos és olajos kivonatai antimikrobiális, gyulladáscsökkentő, antioxidáns, hámosító, sebgyógyító és immunstimuláns hatásokkal rendelkeznek. A körömvirág bőr- és nyálkahártya-gyulladásokat csökkentő, illetve sebgyógyulását elősegítő hatásait európai szakmonográfiák is megerősítik. A modern fitoterápiai gyakorlatban a drogokból készített vizes, vizes-alkoholos és olajos kivonatok gyakori alkotórészei a belsőleg és külsőleg egyaránt alkalmazható gyári készítményeknek. A körömvirágból készült, külsőleg alkalmazható gyógyszerformákat (pl. tinktúra, kenőcs, krém) a modern fitoterápiában a szájüregben lezajló kórfolyamatok, enyhébb fokú égési sérülések, nehezen gyógyuló sebek, kelések, lábszárfekélyek, visszérgyulladások, felfekvések és aranyér kezelésére használják; emellett fontos alkotórészei a bőrápoló és bőrvédő kozmetikai készítményekben (arctisztító tejekben, krémekben, fürdőolajokban, fürdősókban, babaápoló szerekben). Bőrvédő, bőrápoló készítményekben a körömvirágból készült kivonat kedvező gyógyhatásai jól egészíthetők ki hasonló hatással bíró növényi drogokból készült kivonatokkal (ilyen például a kamilla-kivonat), illóolajokkal és egyéb, sebgyógyulást elősegítő és antioxidáns hatású anyagokkal (például ß-karotinnal, alfa-tokoferollal).

Medgyesi József Miklós

A hegyi árnikából (Arnica montana L., Asteraceae) már a 16. században előállítottak olyan kivonatokat, melyeket külsőleg és belsőleg egyaránt használtak különféle betegségek kezelésére, és e növényt napjainkban is a leggyakrabban használatos gyógynövények közé sorolják.

Az európai fitoterápiában az árnika virágzatát (virágát), illetve az abból nyert kivonatokat széles körben használják, és e drogok több európai gyógyszerkönyvben is hivatalosak. A virágzat fontosabb hatóanyagai a szeszkviterpén-laktonok, a flavonoidok és az illóolaj. A különféle árnika kivonatok gyulladáscsökkentő, sebgyógyító, fertőtlenítő és érelmeszesedést gátló hatásait számos kísérlet igazolja.
A modern fitoterápiai kezelések során a virágzatokból készített vizes- és szeszes kivonatokat sikeresen alkalmazzák ütések, zúzódások és csonttörések következtében fellépő véraláfutások, ficamok, izomfájdalmak és reumatikus panaszok, valamint rovarcsípések helyén kialakult gyulladások kezelésére, például borogatások és bedörzsölések formájában, de a kenőcsökkel végzett masszírozásokat és bekenéseket is hatékony kezelésmódnak tartják. Az árnika-kivonatok külsőleges alkalmazását mindezek mellett a szájüreg nyálkahártya-gyulladásai esetén is javasolják.

Az árnika virágzataiból nyert kivonatokat a kedvező terápiás hatások fokozása illetve kiegészítése érdekében gyakran társítják más gyulladáscsökkentő, hámosító és sebgyógyító hatású növények (pl. kamilla - Matricaria recutita, körömvirág - Calendula officinalis, orbáncfű - Hypericum perforatum) kivonataival, és ilyen készítményeknél kifejezettebb gyulladáscsökkentő és sebgyógyító hatással lehet számolni.

Medgyesi József Miklós

A Perilla (Perilla frutescens Britt., Lamiaceae), magyar néven kínai bazsalikom, vad szezám, illetve fekete csalán a tradicionális kínai orvoslásban alkalmazott gyógynövény, mely az utóbbi években a kutatók figyelmének középpontjába került. A Japánban zöldségnövényként és ízesítőanyagként is ismert növény kivonatai előnyös hatásúak az allergia egyes fajtáinak kezelésében, különös tekintettel az általánosan alkalmazott antiallergiás szerekhez viszonyított kedvezőbb mellékhatás profiljuk miatt.

Megállapították, hogy a Perilla-kivonatok és az azokból izolált komponensek: elsősorban a flavonoid luteolin, de a kávésav származékok is (kávésav, rozmaringsav) valamennyi modell kísérletben csökkentették a duzzanatot és viszketést, gyulladáscsökkentő valamint antiallergiás aktivitással rendelkeztek. Kedvező hatásaikat összetett, komplex módon hozzák létre.

A flavonoidok közvetlenül a hízósejtekre hatva fejthetik ki az allergiás reakció korai fázisára gátló hatásukat. A késői fázis flavonoidok általi gátlásában pedig a hízósejtek TNF-alfa szekréciója akadályozásának van fontos szerepe.

Perilla kivonatok tehát az allergiás reakciók több pontján fejtik ki gátló hatásukat, melyek közül legjelentősebb az egyes allergiás gyulladásos mediátorok hízósejtből történő felszabadulásának akadályozása.

A Perilla levél-kivonat qualitativ vizsgálatai során a kutatók többek közt olyan komponensek (flavonoidok, anthocianinok, fenolos vegyületek) jelenlétét is igazolták, melyek antioxidáns aktivitással is rendelkeznek, így ezen antioxidánsok jelenléte hozzájárulhat a levélnek az allergia kezelésében nyújtott hatásához.

A Perilla kivonat helyi, dermális (krém és szappan) alkalmazása segítséget jelenthet a viszketés és vörösség enyhítésében. A kivonattal történő folyamatos kezelés esetében egyes betegek a javulást már a használatot követően, mások egy héten belül, néhány beteg pedig csak pár hónap használat után érzékelte.

A Perilla tehát ígéretes lehetőséget nyújthat az allergiás megbetegedésekben szenvedőknek tüneteik csökkentésében, betegségük kezelésében.

Prof. Dr. Kéry Ágnes

A fekete nadálytő (Symphytum officinale L.) az érdes levelűek családjába tartozó erdőszéli árkok és a mély fekvésű nedves területek gyógynövénye. Elsősorban a növény gyökerét, ritkán a földfeletti részét (elsősorban a levelet) használják a gyógyításra. A fekete nadálytő, mint gyógynövény, nagy múltra tekint vissza. Az ókori csatákban, főzetébe mártott rongyokkal rögzítették az eltört csontokat és már Paracelsus is a seb gyógyítására ajánlotta. A fekete nadálytő legfőbb hatóanyaga az allantoin, amely mellett még találhatók benne cseranyagok, nyálkaanyagok, egyéb alkaloidok is.

Az alábbiakban egy nagyon rövid szakirodalmi áttekintést nyújtunk a gyógynövény hatásairól:

„ Hámosító, a szövetek újraképződését, sebek gyógyulását elősegítő szer.”
Irodalom: Rácz Gábor : Gyógynövényismeret, 1984
„A fekete nadálytő kenőcs segítséget nyújt a kisebb bajoknál és fájdalmaknál, mint például eséstől szerzett kék foltok, vérömlenyek esetén.”
Irodalom: Barbara és Peter Theiss: Erdők, mezők patikája, 1989
„A gyökérből áztatással készült kivonat… valamint csonterősítő, a csonttörés hegképződését segíti elő. Zúzódásokra, sebekre, visszérgyulladásokra borogatónak használják.
Irodalom: Rápóti Jenő - Romváry Vilmos: Gyógyító növények, 1983

A fekete nadálytő kivonatának belsőleges használatáráról megoszlanak a vélemények, ezért nem ajánljuk tea vagy kivonat belsőleges használatát. A fekete nadálytő külsőleges (krém) használata a szakirodalom alapján ajánlott.

Medgyesi József Miklós

Az utóbbi évek talán legkeresettebb gyógytermékeinek a különféle összetételű svédcseppek (svédkeserűk) tekinthetők, melyeket mind belsőleg, mind külsőleg sokféle céllal alkalmaznak az öngyógyításban, például az enyhébb emésztési panaszok megszüntetésére, szájüregi gyulladások kezelésére, különböző eredetű - pl. zárt sportsérülések és rovarcsípések okozta - fájdalmak enyhítésére, a bőr fertőtlenítésére, illetve az általános közérzet fokozására.

A svédcseppek összetételében többféle növényi drog szerepel, melyek többnyire keserűanyagokat, flavonoidokat, illóolajokat és egyéb anyagokat tartalmaznak, és ezeknek köszönhetően alakul ki e kivonatok összetett hatása. E készítmények belsőleges alkalmazásánál elsősorban az emésztésjavító, görcsoldó és közérzetjavító hatások érvényesülésével lehet számolni, míg külsőleges alkalmazásuknál a kivonatok fertőtlenítő és enyhe gyulladáscsökkentő hatása érvényesülhet.

A svédcseppek (svédkeserűk) külsőlegesen nem csak kivonatok, hanem kenőcsök formájában is alkalmazhatók. Ily módon a kivonatban lévő növényi hatóanyagok a bőr mélyebb szöveti rétegeibe és az izomszövetbe is jobban eljuttathatók. A krém bőrbe masszírozásával a masszírozás fizikai közérzetet javító hatása mellett a svédkeserű-kivonat fertőtlenítő, bőrápoló és izomfrissítő hatásának érvényesülésével is számolhatunk. Ez utóbbi fokozása érdekében a svédkeserű kivonat kedvező terápiás hatásait egyéb anyagok hozzáadásával is fokozhatják.

Az önmagában svédkeserű-kivonatot, vagy svédkeserű-kivonatot és egyéb hűsítő, fájdalomcsillapító hatású anyagokat (pl. mentolt) tartalmazó krémek hasznosak lehetnek a gyakran előforduló apróbb bőrsérülések ápolásában, a rovarcsípések okozta gyulladások és az enyhébb izomfájdalmak mérséklésében, valamint a bőr ápolásában.

Medgyesi József Miklós

A bőr, mint legnagyobb szervünk rendkívül fontos funkciókat lát el. Közvetítő szerepet tölt be a belső és külső környezet között, segít fenntartani a szervezet belső egyensúlyát, ezért nagyon fontos, hogy jó állapotban legyen. A bőr sejtjeinek gyors újratermelődéséhez elengedhetetlenül szükséges azok megfelelő táplálása, a kapillárisokban is élénk vérkeringés, a jó idegi funkciók.

A helytelen életmód, a megváltozott környezeti tényezők stressz, (dohányzás, levegő-- és környezetszennyezés, erős ibolyántúli sugárzás káros hatásai, stb.) a bőr korai öregedéséhez vezethet. Ennek egyik legfontosabb oka, hogy az ilyen környezetben élő ember szervezetének szabad gyökök elleni védekező mechanizmusai kimerülhetnek és különböző nemkívánatos folyamatok indulhatnak be, illetve maradhatnak fenn. Nem mindenki reagál egyformán a külső és belső károsító tényezőkre, de a bőr védő funkciójának megőrzése egyre többek számára jelent gondot.

A Biomed Csipkebogyó+Körömvirág Krém hathatós segítséget jelenthet az egyensúly helyreállításában.

A csipkebogyó ( Rosa canina , Rosaceae) vizes kivonata hidrofil antioxidáns védelmet nyújt és értékes tápanyagokat juttat a bőrbe. C vitamin, flavonoid és antocián hatóanyagainak illetve ásványianyag, fehérje és cukor tartalmának köszönhetően.

A körömvirág ( Calendula officinalis , Asteraceae) és sziki kamilla ( Matricaria recutita, Asteraceae) glicerines és olajos kivonata bőrápoló, regeneráló hatású. Biológiailag aktív anyagai gyulladáscsökkentő, hámosító tulajdonságúak. A körömvirág kivonat magas karotinoid tartalma miatt fontos lipofil antioxidáns. A környezeti ártalmak miatt durva, berepedezett bőr állapotát is javítja.

A növényi hatóanyagok biológiai értékét hozzáadott vízoldékony C és zsíroldékony A és E vitamin fokozza. A C vitamin serkenti a kollagén képződését, ezáltal a bőr üde, sima és rugalmas marad; az A vitamin bőrvédő hatású, serkenti a sejtek pigmentképződését; az E vitamin stabilizálja a sejtmembránt, késlelteti a bőr öregedését, ráncosodását. A növényi hatóanyagok és vitaminok együttes alkalmazásánál fokozott hatás érvényesül.

Prof. Dr. Kéry Ágnes

Sokan küszködnek olyan problémákkal, amelyeket egy-egy fárasztó nap után a túl sok állás, a túlsúly vagy a kevés mozgás okoz. Fáj a lábuk, nehéznek , duzzadtnak érzik. E tüneteket a lábakban jelentkező keringési zavarok okozzák. Enyhítésükre, esetenként megszüntetésükre is természetes megoldást kínál a több gyógynövény kivonat kombinációját tartalmazó Biomed Vadgesztenye Krém. Alkalmas a lábakban az egészséges keringés helyreállításának támogatására, segíti a vérfalak rugalmasságának megőrzését, enyhíti a gyulladásos tünetek kialakulását. Ezzel segít megakadályozni, hogy a kezdetben kozmetikai jellegű elváltozások és tünetek súlyos, az életminőséget is jelentősen befolyásoló betegséggé súlyosbodjanak.

A vadgesztenye (Aesculus hypocastanum, Hyposcastanaceae) kivonata hatóanyagai révén normalizálja a véredények megnövekedett permeabilitását, azaz a sejtmembránok áteresztőképességének csökkentésével megakadályozza illetve csökkenti az ödémaképződést. Jelentős gyulladáscsökkentő aktivitása is.

Az Arnica montana (Asteraceae) virágzatát a 16.századtól alkalmazzák sérülések, sebek, hematómák, zúzódások kezelésére, gyulladások csökkentésére. Kivonata antiszeptikus, gyulladáscsökkentő, valamint granulációt gyorsító hatása révén kiválóan egészíti ki a vadgesztenye kivonat aktivitását.

A körömvirág (Calendula officinalis, Asteraceae) és sziki kamilla ( Matricaria recutita, Asteraceae) olajos kivonata értékes bőrápoló, regeneráló hatású. Biológiailag aktív anyagai gyulladáscsökkentő, hámosító tulajdonságúak. Kedvezően befolyásolják a visszeres panaszok tüneteit, előnyösek a durva, berepedezett bőr gondozására, felületi bőrsérülések és horzsolások kezelésére is. Gyulladáscsökkentő hatásuk kiemelkedő.

A Biomed Vadgesztenye Krém gyógynövény hatóanyagai komplex hatásmechanizmusuk révén biztosítják az egészségesebb vérkeringést, a kellemetlen panaszok csökkentését.

Prof. Dr. Kéry Ágnes

lap tetejére

Az erdei fenyő (Pinus sylvestris L.) eurázsiai eredetű hazánkban is honos faj. Tartós levélzete miatt az utóbbi években mint karácsonyfa is ismeretes. Tűlevelei duplán helyezkednek el és 4-7cm hosszúságúak. A fa általában laza lombozatú és magasra növő. Az erdei fenyő az európai népek hagyományos orvoslásában a múlt században komoly szerepet töltött be, de az iparnak is fontos nyersanyagot szolgáltatott (terpentinolaj, gyanta).

A népgyógyászatban a késő tavasszal gyűjtött fiatal, kb. 4-5 cm-es hajtásokból, rügyekből készített teát elsősorban légúti megbetegedések, légcső és hörghurut gyógyítására használták. Az erdei fenyő kérgébe vájt bemetszésekből kicsorgó balzsam 15-30 %-ban tartalmaz illóolajat, amelynek felhasználása az európai fitoterápiában egyre elterjedtebb. Az illóolaj főbb komponensei az alfa-pinén (50- 70%), borneol, bornilacetát. Az illóolajat (Aetheroleum pini sylvestris) a keringést fokozó és tonizáló hatása miatt széles körben használják önállóan vagy más hasonló terápiás hatású illóolajokkal kombinálva (például a rozmaring illóolajjal) reumatikus jellegű izületi gyulladások, mozgásszervi panaszok kezelésére masszázskrémek, fürdőadalékok formájában.

Medgyesi József Miklós

lap tetejére